RYUsaKi CIVILIZATION

• 07/05/13:35

「3月」
明天就是愚人节了 刘翔说要去蹦极
不知道是不是真的
不过我今晚真的跑了8圈
连我自己也吓到了
跑完的时候真的是很开心
在这个月的最后一天感觉干了一件惊天动地的大事
原来自己也能跑完3km
其实真的没有什么好埋怨的
没有什么是无法满足的
就像BOB说的
那种厌世恶俗似的懒惰又能给予自己和别人什么
不如就心怀感激的去过完剩下的7个月吧
社团的事也就最后一个学期了
作为社长的最后一个学期就不要偷懒了吧


「Say I love you before the deadline」

不知道怎么聊着聊着
突然就萌生了这样的想法
虽然之前也有录过专辑
那张专辑也只有一张实物 送给WHY当生日礼物了
或者说是为了他的生日而录的专辑
但是专辑名称有点不搭调呢《Sorrow》
因为那时候我只擅长苦情歌
虽然现在也是 只是多会了一些欢快的歌曲
时隔4年 蠢蠢欲动 总想再进一次录音房
就和TL提起了录专辑的事
TL说自己也想录一张
我说那找waiting一起 到时候肯定要feat.她的
多几张专辑让人家打个折不也挺好的
想想既然是在2011年的暑假出的
那不如就叫《末日之前说爱你》吧
之前想到的今年暑假的旅游相册的名字
高端一点自然要写英文才好
然后打了句《Say I love you before the LAST》给TL
被TL嫌弃了
“deadline = =”
好吧 我英语就这个水平 还有3个月不到就考4级了
压力很大！虽然很多人都跟我说
“你N2都过了还过什么CET4”
其实说实话这不是我自己想考的
我妈她们单位的上司的女儿刚考过4级 整天在公司宣传
虽然过了4级对自己肯定有一些或多或少的作用
虽然说为了别人的期盼而去做一件事有时候很累
但谁让那是我妈呢
即使是世界末日了 也要Say I love you。

• 03/31/23:08
• 記事
• コメント：0
• トラックバック:

「大切なことはすべて君が教えてくれた」


「人間は後悔する生き物だ」
一直很向往这样的坡道
现在那边的学校的坡道上 应该都像这样开满了樱花吧
每年这个时候都会这么想着
似乎有点后悔当年没有去日本
如果去的话 每年都可以看到了吧
走在去学校的路上 抬头可见的樱花
虽然无法想象但是感觉到真的很美
但是想想那始终是一个人呢
一个人在那边看着樱花
「ちょうと寂しいね」
即使是在那边认识的同学
总觉得哪里不对劲 缺了点什么
大概就像中西老师说的那样
那时候就该趁年轻即使受伤了也会很快痊愈
不如去外面闯一闯 等到了一定年纪
东想西想 顾虑这顾虑那 结果什么都没做到
不过高中真的是个很美好的时代
虽然严格对于我而言
真正的高中生活只有高三最后一个学期而已
不用约定也能天天见面
真的是一件十分幸福的事情
最后一个学期遇到的你们
最后一个学期认识的你们
那这些所有重要的一切
都是你们教给我的
「幸せって、そういうことだ
　それを、教えてくれたのは
　あなたです」

• 03/30/22:46
• 記事
• コメント：2
• トラックバック:

昨日にサムはこのように写真を撮影しました何処の広場に

あの広場に日本人を逢えた
「日本のカメラはスッゲーですね、例えばキヤノン」
「そうですね、でも高いです」
日本もすべての電子の設備で思いのままに本を買うように
こんな程度に着いていませんと思って
でも彼らがどのように生活しで方法は知れるですね
この民衆の心理状態は高福利社会の換えてくるです
もしかとこれらは日本で「生活」を呼んで
でも中国の方が「生存」を呼んでちょうと適当でしょう

今日はとても忙しいです
「レベルＥ」第１２話、「フェアリーテイル」第７２話
そして「大切なことはすべて君が教えてくれた」最終話
これ全部ダウンロードしましたのに、でも時間ない
何をしたの全然知らん
ご飯後に翔ちゃんと一緒に鍛えました
何をしたの知らんでもとても充実な一日ですね
どうしたらいいのかわかりません ...でも楽しい毎日
それはいわゆる「生活」ようにでしょう
或いは「生存」を呼んでがいいですね

• 03/29/23:03
• 記事
• コメント：0
• トラックバック:

2001.03.28. - 2011.03 .28. A BEST

那年天后才二十出头
虽然占着整个公司一半以上的销量
但是却还无法决定自身第一张精选的发行
那年她觉得精选是一个歌手要退出歌坛
或是对几年来自身的一个总结
出道3年就发行精选集这实在是无法体会
但是她却无法违背公司的意志
公司了为了制造话题同日火星撞地球搬地和熊光对战
所以决定发行了这张天后的第一张精选
作为唯一的反抗用了如此悲哀晦涩的封面
然后重录了一首歌
「A Song for XX 」
那是她在二十岁时写下的歌
一个偶像歌手在自身的第一张专辑写下了这么一首歌
「どうして泣いているの・为什么哭泣
　どうして迷ってるの ・为什么迷惑
　どうして立ち止まるの ・为什么裹足不前
　ねえ教えて・请告诉我
　いつから大人になる・何时才会长大
　いつまで子供でいいの・ 可不可以永远做个小孩
　どこから走ってきて ・我从哪里跑来
　ねえどこまで走るの ・又要奔向何方
　居场所がなかった 见つからなかった ・没有栖身之处 我找不到
　未来には期待出来るのか分からずに ・不知道未来是否值得期许」

其实为了I am...的完整性 M可以完全不收录进来
作为代替用duty来结尾
「确かにひとつの時代が終わるのを・一个时代的结束
　僕はこの目で見たよ・我确实亲眼目睹
　だけど次が自分の番だって事は・但怎会知道
　知りたくなかったんだ・下一个轮到的竟是自己」

当然这只是我个人主观臆想罢了
不过不管怎么样 祝今年酒店情歌巡演顺利
RNRC TOUR的DVD不要再延期了
老子要看啊啊啊啊啊啊！

• 03/28/22:55
• 記事
• コメント：0
• トラックバック:

叫ぶ声がまた 墜落した...
この眼が この滴を 零す意味を
谁か 教えてはくれませんか？
誰も知らない
ぼくも知れない

ソメイヨシノきみが
この季節泣くたび
どんな想いを ぼくらに
まさか 天へ昇った
あなたの分身とかではないよね？
叫ぶ声が また
あなたを過らせた…

——堂本剛 薬師寺 Live 2009

「我自小觉得樱花给人的感觉非常孤寂。
　我每年都会和母亲在春天赏樱。
　去年和前年也去了，母亲会站在樱花和我身旁说
‘还能和你一起看几次樱花呢？’
　我的胸口仿佛撕裂了一般。
　年岁的增长是一美好的过程，而在这样的过程中总会有不安和寂寞露出脸来。
　这首「ソメイヨシノ」就是那些站在母亲们身后，
　将她们背影涌现的无法隐匿的情感以全身心来承受和理解的歌曲。」

暑假和我妈去逛街的时候
插入一下 我实在是不太会形容“我的妈妈”
同样的用法 “我爸”比“我妈”顺耳多了
大概是由于当把“我”换成“你”的时候
前者换了以后还是很正常
后者换了以后就变成骂人的话了
所以在不由自主地想到这些以后
对如何描述进行了深刻的思想斗争
“母亲”显得太正式太文艺了
但是如果是在译文里出现的“母亲”就不会有这种违和感
或许是因为中文太博大精深了 同一个词的意思太多了
就像刚才一腩刚刚上PA回来一样
“听不懂 想退学费”
“英文教学么？”
“中文。但是关键词都是英文。什么帐套啊之类的”
“蛋疼么”
“老师说你说那个英文单词别人懂得‘哦 就是那个’
但是当你用中文来描述的时候 就会产生歧义”

回到话题 暑假最后那几周 大家都开学了以后
晚上就经常和我妈去逛街
其实说起来也不是我主动要求去的
几乎每次都是吃完饭后“去逛街不”
这样问了以后我就说“去吧”
虽然每次逛完回来都会埋怨 早知道不撩你出来了 买了那么东西
但是第二天还是会继续撩我出来
我爸晚上肯定不在家 几乎每天都得到一两点的时候才回来
就算在家也不会陪我妈逛街
上次去北京的时候我爸只会扯着我妈去军事博物馆
所以从小就被我妈拉去逛街才有了今天的我（笑
长大 也就是懂事了之后和她去逛街我都是带有目的性的
“今天要买新鞋”之类的这样的目的才要求出去逛街
直到这次暑假才回到仿佛懂事前那样
为了逛街而逛街 而不是为了买东西而逛街
今天天气很好本想去逛街的
但是想到又要一个人去逛 就放弃了
在寝室看刚刚寄到的药师寺LIVE
开场就是这首ソメイヨシノ
就让我想起了上面那段故事
不知道还能母亲逛多少次街呢这样的想法突然浮现出来
年岁的增长是一美好的过程，而在这样的过程中总会有不安和寂寞露出来
人只要活着，有越多的相遇，必定会伴随着越多的分离。
所以重要的应该就是那之中的“经历”吧
伴随着这样那样的经历，成长了起来
生命是美好的。
即使陷入了怎样的低谷，只要还活着，总有一天，
一定会再见到精力充沛的你，会再见到精力充沛的自己。

• 03/27/19:14
• 唄
• コメント：3
• トラックバック: